Analysts are warning that spillover from the Russian invasion of Ukraine is resulting in a new cyber war